Tribal loan providers face stress as the this new rule will prevent ‘debt traps’